Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате
Город Мастеров _ Neverwinter Nights _ Версия NWN
Автор: DEM Sep 16 2004, 22:36
Люди, где можно найти последний патч для русской версии
Автор: Aiwan Sep 16 2004, 23:00
Русский язык в НВН это файл dialog.tlk и 6 файлов шрифта в оверайде.
Так что тебе надо простой английский патч. Мож у тебя официальная от 1С? 
Автор: DEM Sep 17 2004, 08:22
Нет, у меня точно не лицензионный (а хотелось бы)
Автор: Ed_dy Sep 17 2004, 08:50
DEM - а чего сложного-то? Набери например на Рамблере в поиске =NWN русификация= и вывалится тебе штук 10 вариантов русификаций выбирай любой.....
Автор: Aiwan Sep 17 2004, 09:52
http://nwdownloads.bioware.com/neverwinternights/patch/english/?C=S;O=A 
Тут все патчи. Ищи какой надо.
Автор: DEM Sep 17 2004, 21:17
Просто я установил патч 1.62 переместил в папку, а он все равно пишет 1.53 кажись
Автор: Salivin Sep 17 2004, 21:21
Э..что переместил?
Не должно писать, если установил...
Автор: DEM Sep 18 2004, 15:19
я тоже понять не могу. Может не в ту папку установил (хотя установил в керневую)
Автор: Salivin Sep 18 2004, 15:22
Подожди, попорядку и подробно что ты делал.
Автор: Aramil Oct 8 2004, 19:49
Копировал просто, да?
Автор: Gashish Jul 10 2007, 01:43
У меня лицензионная NWN1 от 1С, но перевод че то вызывает сомнение... например такие слова как "угрожать" на англиском, из-за чего это и как мона это исправить не скачивая других русиков...
Автор: Aiwan Jul 10 2007, 12:08
И сказал тогда Колобковый Папа: найти все что не нравится и нещадно перевести самому. При этом никому не давать свою копию 
Автор: Gashish Jul 10 2007, 13:09
Так чем же переводить?
Автор: Aiwan Jul 10 2007, 14:00
Словариком.
Автор: Gashish Jul 10 2007, 14:47
Уважаемый Aiwan смеетесь?! Мне нуна открыть чем нить dialog.tlk, может есть прога какая нить?
Автор: Aiwan Jul 10 2007, 17:55
Я стараюсь отвечать на поставленный вопрос. Вам надо было с самого начала определиться, что вы хотите и конкретно изложить ваши мысли. Открывается все это редакторами *.TLK.
http://www.wrg.ru/index.php?method=files.open&id=55&sub=vaf и http://www.wrg.ru/index.php?method=files.open&id=67&sub=vaf. Какой нравится, таким и пользуйтесь.
Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)