Скриншот

А теперь хочу спросить... окошки на заднем плане - точно хак.
А вот анимация персонажей... это - фотошоп, или все-таки тоже скриншот из невера? Если второе, то чем такое делают?

На 99,9% уверен одно из двух.
1. Вся сцена составлена в 3D редакторе и отрендерена (маленькая вероятность).
2. Сделан плейсибл "парочки" и вставлен в комнатку с прорубленными окошками. Сделн скрин. (Высокая вероятность).

Спасибо...
(теряет всякую надежду на то, что это - анимация персонажей)

Ничто не мешает взять Макс и сделать ЛЮБУЮ анимацию, от любовных сцен до брэйк-дэнса. Трудности больше будут с синхронизацией персонажей при воспроизведении. Идеально синхронно это можно будет запустить лишь скриптом в процессе мувика, хотя результат, думаю того стоит...
В запасе у движка более 8 свободных констант для забивания в них анимации.