О "работниках ножа и топора, романтиках большой дороги".
Про ловкачей.

Не изменить ли название? Ловкач, боже мой. Лучше уж Бретёр, Трюкач, Смельчак или Сорвиголова. Вот синонимы "swashbuckler" из словаря:



А священника лучше все-таки назвать жрецом, рейнджера, конечно, следопытом. Заодно и дварфов сделать, наконец, карликами, а гномов - гномами, установить стандарт и врыться копытами на нем. Может быть, перевод не совсем привычный, но если люди привыкли к корявой кальке, надо отучать.

И причем тут эта тема? Так обозван сваш, во всех локализациях НВН2. Было бы очень глупо в данной теме давать названия классов, отличные от общеупотребляемых. Если появится широко распростанненный перевод где название будет изменено, тогда пожалуйста - и название темы будет изменено, а до тех пор быть свашу - ловкачем.

у меня этот класс называется "головорез")))

Корявый перевод аля Акеллы)

Лично мне исходя из одноименной звуковой схемы больше всего понравился вариант Смельчак.
Ну да ладно вопрос имеется ли на шарде собственно шпаги (рапиры) и есть ли хоть маааленький плюсик впользу именно ловкача в сравнении с воином или паладином ?
ЗЫ оч понравился класс незнаю чем вроде ничего особенного но доп фит нету как у война а вообще играть хотелось бы ловкач\дуэлянт)

Делаешь война / мага. И уже к пятому левелу — ты серьезная боевая машина. Преимущество ловкача в виде урона с инты, очень хорошо раскрывается именно на нашем шарде, так как ролевые аспекты скилов играют здесь значительгую роль.

Хотелось бы увидеть ролевые аспекты незаметности/тих.передвижения. И как мне объяснить мобам, что я крутой с замаксом на эти скиллы и они меня не должны видеть? Ни один моб фактически не поддается одурачиванию вообще!
И мобы какие то дисбалансные очень. Такое чувство, что для танков сделаны )) ужас

ШД возьми. А вообще игроки и так хайд не плохо применяют.

Мимо бараков с 20 элитных вояк будеim пробираться — почувствуешь на себе
А вообще я имел ввиду: выживание, воровство, установка ловушек, дипломатия...

Ну ШД я возьму.. если доживу!))
Кстате о ловушках интересно? Я даже не знаю где их взять! Сколько они стоят? ммм..
Мм... я на турнире "виртуально" ее тоже могу поставить? Сказать, ай ай ай.. ты попал в ловушку?) Или нет?

От того что игроков каждый моб палит ШД не спасет, скилы ихние те же будут.


"Мм... я на турнире "виртуально" ее тоже могу поставить? Сказать, ай ай ай.. ты попал в ловушку?) Или нет?"


Ну если ты не возражаеш свою шею под косу Дома подставить+получить очень высокий шанс на завал установки и получить кислотой из ловушки в лицо

А зачем их покупать. При хорошо развитых скиллах, можно делать рейды за ними)) В клоквуде, у бандитов, на Прибрежном пути встречаются))

Тоже самое, брутальные вояки больше не нравятся, даешь ловкачей с уроном от инты!
Гиш из него получается что надо, особенно когда у тебя 30 инты и 10 уровней Дуэлиста

Лучше пять ИБ, и побольше волшебника. А еще на эпике можно удвоить урон от инты.

+1! А еще лучше все кроме волшебника выкинуть!