 Локализация NWN от 1С |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  Jun 30 2005, 15:20
Сообщение
#1
|
|
|
Нифига не баба!  Класс: Рейнджер Характер: True Neutral Раса: Эльф  |
Тут бороздя просторы game.1c.ru и ищя дату выхода локализированого Fallout (1/2) наткнулся и на локализацию Neverwinter Nights, Neverwinter Nights: Hordes of Underdark и Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide.
С учетом, что я играл только в первый NWN, то обязательно куплю оба аддона... ну и первый винтер, что бы проверить качество локализации ;) |
 |
 
|
 |
Ответов
|
Apr 7 2007, 17:10
Сообщение
#2
|
|
|
Level 3 Класс: Волшебник Характер: True Neutral Раса: Человек |
Обзавелся сегодня ихним dialog.tlk. Могу сказать что перевод хорошего качества, диалоги читать приятно, конечно же и ошибки присутствуют, особенно много спорных моментов в переводе системы, но в целом впечатление положительное (поначалу даже заново пройти захотелось). Кстати перевод распространяется и на оба аддона, так что могли бы уж все вместе выпустить.
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
Duke BJ Локализация NWN от 1С Jun 30 2005, 15:20
Gathering Помоему, ты слегка отстал от жизни! Уже давно ... Jul 6 2005, 07:45 abakan Хыы...не требующий оригинального НВН, это как обяс... Jul 6 2005, 07:52 Leon PRO Gathering и abakan что-то Вас не в тему понесло... Jul 6 2005, 07:56 Ghost Мне вроде, как челу имеющему 5!! версий НВ... Jul 7 2005, 20:53 Aiwan Я уже не верю и не жду особо. Единственно, чего жд... Jul 8 2005, 07:12 RiPPeR Я куплю если там будет нормальный ключик на нвн чт... Jul 8 2005, 14:30 M@ster_o_B QUOTE (RiPPeR @ Jul 8 2005, 14:30)Я куплю ес... Jul 8 2005, 16:58 Ghost QUOTE(RiPPeR @ Jul 8 2005, 15:30)американски... Jul 8 2005, 17:50 RiPPeR Persistant World Jul 8 2005, 19:57 Aiwan Кажется это было шуткой... Apr 14 2006, 05:38 Elf-Drow Локализация от 1С по-моему очень запоздала и ником... May 15 2006, 15:48 Duke BJ Elf-Drow, ну кому как )) я вот лично жду... хочу п... May 15 2006, 17:39 Elf-Drow QUOTE(Duke BJ @ May 15 2006, 17:39) 81876... May 16 2006, 15:08 Duke BJ Elf-Drow, дело не в том сколько раз и что проходил... May 17 2006, 09:00 baskan Зачем оно надо? 1С "чуть" опоздал с выхо... May 17 2006, 17:06 Morbit Если они выпустят с последнем патчем да с примиума... May 18 2006, 14:37 -fenix- Я куплю и НВН и Фол и многие еще купят.
1С не стал... May 18 2006, 19:35 Isendel И я куплю. Кстати, они вроде и Балдур"с Гейт ... May 21 2006, 18:59 Shadowman Когда 1С локализуют NWN (и не только), мы все буде... May 23 2006, 18:50 Лео даже не представляю зачем это делается. Все кто хо... May 26 2006, 16:07 virusman 16 марта вышла лицензионная версия NWN от 1С.
http... Mar 30 2007, 23:00 Lex точно без аддонов. Версия 1.66 Mar 30 2007, 23:17 virusman Видимо, хочется заколотить хоть какие-то бабки. П... Apr 7 2007, 17:18 Tomb Поздновато опомнились... я своим Diamond Edition д... Apr 15 2007, 12:28 Gashish 1)Подскажите пож-та какие файлы в НВН1 отвечают за... Aug 15 2007, 17:29 denis0k 1) Все новые ресурсы в файле data/patch.bif, но дл... Aug 16 2007, 11:01 Gashish Я не понел че то, поподропней если мона плиз! Aug 16 2007, 17:48 denis0k С пояснениями у меня всегда было туго
В папке с ... Aug 16 2007, 23:19
Kirful Купил почти сразу, как вышла, с одной единственной... Oct 22 2007, 20:57 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 29th July 2025 - 19:38 |