 Идеальная RPG, Поразмышляем? |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
 Aug 24 2005, 22:40
Сообщение
#1
|
|
|
Level 10  Класс: Мастер Оружия Характер: Lawful Good Раса: Человек  |
Смею предположить, что все вы играли в играли в игры замечательного жанра RPG. У каждого из нас есть своя самая любимая ролевая игра, такая, после которой всегда остаются приятные воспоминания, ассоциации. Лично мне запали в душу красочный и яркий мир Morrowind, суровый и реальный (да, РЕАЛЬНЫЙ) мир Gothic, сюжетные переплетения Knights of The old Republic…
Кто-то любит Fallout (и даже через много-много лет после его выхода до сих пор играет в него), его прямее потомки, такие как Arcanum, The Fall. Именно по этим любимым играм у каждого складывается своё впечатление об идеальной RPG, то есть, как уже ранее было сказано кем-то из раздела TES IV, “каждый ищет в любой RPG что-то своё”(да простит меня автор этих строк за каверкание фразы). А что ищете вы, играя в только что купленную и установленную игру? К каким идеалам вы приравниваете её? И, если бы вы были разработчиком игры, какую бы вы сделали? |
 |
 
|
 |
Ответов
|
Aug 27 2005, 10:01
Сообщение
#2
|
|||||||||||||||
|
Epic Level  Класс: Бард Характер: Chaotic Neutral Раса: Животное МАСТЕР Пера |
Ты когда-нибудь видел французский и немецкий перевод и то на каком он уровне выполнен? 90% европейских переводов это субтитры - особенно это касается фильмов.
фальшивый патриотизм это очень хорошая причина оставаться неучем и калекой. Без знания английского в современном мире ты далеко не уедешь.
да? А у меня всю жизнь было 4-5 но переводить игры масштаба РТ меня никогда не напрягало и делал я это лучше горе-пиратов. Сильно зависит от того в какой школе ты учишься и что ты считаешь хорошим критерием знания английского.
видимо наше средневековья было сплошь заполнено гомосексуалистами и наркоманами - именно так звучат голоса твоих проффесиональных актерофф.
ага-ага - даешь гоблинский перевод всех игр. Это конечно дико прикольно и не хуже и не похоже. Только причем тут оригинал? И какое отношение имеет русское фэнтези к переводу игр? Я бы сказал что озвучка "Князя" или "Аллодов" тоже не блещет, хотя кончено лучше бессвязного и глупого переводов.
лучше всего на языке здорового человека. НИКТО из наших русификаторов будь то "Бука", "Акелла" или "7 - волчара" не знает русского даже на уровне студента филолога первокурсника.
а я вижу. Из-за людей которые в свое время не выучили язык без которого жить в современном мире практически невозможно я вынужден играть в русифицированную парашу потому что достать по нашему времени нормальную английскую версию затруднительно. Сообщение отредактировал Валеско - Aug 27 2005, 10:04 |
||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||
Сообщений в этой теме
Daemonix Идеальная RPG Aug 24 2005, 22:40
Ghost Какая игра запала в душу???.. Хм.. В тот огрызок ч... Aug 24 2005, 23:24 Валеско QUOTE И, если бы вы были разработчиком игры, какую... Aug 25 2005, 00:29 Pashok QUOTE (Валеско @ Aug 25 2005, 00:29)
идеальная рп... Aug 25 2005, 01:48 Hao QUOTE идеальная рпг уже есть. Это reallife.
Она т... Aug 25 2005, 02:37 Daemonix QUOTE Forgotten Realms: Demon Stone
А это разве РП... Aug 25 2005, 10:46 Hao QUOTE Особенно приятно, когда на русском языке.
... Aug 25 2005, 12:17 -fenix- QUOTE (Daemonix @ Aug 25 2005, 13:37)А где т... Aug 25 2005, 14:04 Валеско QUOTE Особенно приятно, когда на русском языке.
... Aug 25 2005, 15:05 -fenix- QUOTE (Daemonix @ Aug 25 2005, 13:37)А где т... Aug 25 2005, 18:06 Валеско QUOTE Я тебя понимаю, но не всегда так.
всегда и ... Aug 25 2005, 19:32 Daemonix QUOTE всегда и даже в исконно русских играх. Наши ... Aug 25 2005, 22:13 Pashok QUOTE (Валеско @ Aug 25 2005, 19:32) всегда и даже... Aug 26 2005, 00:37 Daemonix Не знаю, я почему-то никогда не находил ни в одной... Aug 26 2005, 14:47 Валеско QUOTE А как же Готика от 1С? Всё отлично переведен... Aug 26 2005, 15:05 Daemonix Валеско
QUOTE субтитры это максимум
Ну насчёт это... Aug 26 2005, 15:24 Валеско QUOTE Ну насчёт этого я могу сказать, что очень хо... Aug 26 2005, 20:18 Daemonix Я знаю английский, у меня по нему 5, но всё равно ... Aug 27 2005, 00:11 Kosh[EG] QUOTE (Валеско @ Aug 25 2005, 19:32)всегда и... Aug 27 2005, 09:43 Osiris Идеального ничего не бывает. РПГ может считать отл... Aug 27 2005, 11:47 Chosen One /////////Ты когда-нибудь видел французский и немец... Aug 27 2005, 22:06 Валеско QUOTE Ты уверен? this.gif
Живя во Франции могу теб... Aug 27 2005, 23:00 Pashok QUOTE (Валеско @ Aug 27 2005, 10:01)
да? А ... Aug 27 2005, 23:33 Валеско QUOTE Чего же ты ждешь?Иди устройся куда-нибудь ра... Aug 27 2005, 23:44 Daemonix QUOTE за это не так много денег платят
Ты уверен?... Aug 28 2005, 00:44 Kosh[EG] QUOTE (Валеско @ Aug 27 2005, 10:01)видимо н... Aug 28 2005, 06:45 Валеско QUOTE Если тебе везде голубые мерещатся может дело... Aug 28 2005, 10:23 Pashok Согласен насчет образования.Оно щас очень низко па... Aug 28 2005, 23:46 Kosh[EG] QUOTE (Валеско @ Aug 28 2005, 10:23)кстати J... Aug 29 2005, 10:01 Golindor памоему идеалнаиа РПГ далйна имет как иминимум 2 в... Aug 29 2005, 17:36 Валеско QUOTE А от того что сматерился твой солдат стреляя... Aug 29 2005, 18:22 Daemonix QUOTE (Валеско)а нафиг тогда переводчик?
Сам же го... Aug 29 2005, 22:35 Валеско QUOTE Сам же говорил, что играть надо в игры на ин... Aug 29 2005, 23:04 Daemonix QUOTE Но если уже взялся что-то делать, то сделай ... Aug 30 2005, 07:20 Golindor верномса к теме, приатно в ролевиx играx ви... Sep 4 2005, 21:39 Daemonix QUOTE ( sacred - xот и нуднаиа игра, но карта там ... Sep 5 2005, 00:29 Golindor пачему пабочниx?
Добавлено в 1125952548
иа там... Sep 5 2005, 23:34 Daemonix QUOTE пачему пабочниx?
Ну потому что большой мир,... Sep 5 2005, 23:46 Golindor daemonix, ти xарошие крафтавие даспеxи там сабрал... Sep 7 2005, 14:06 Daemonix QUOTE ти xарошие крафтавие даспеxи там сабрал?
А т... Sep 7 2005, 14:25 Golindor [QУОТЕ=Даемониx, Сеп 7 2005, 14:25]А то! Мне с... Sep 7 2005, 15:10 Ghost QUOTE (golindor @ Sep 7 2005, 16:10)не в мно... Sep 7 2005, 15:50 Golindor не сагласен, в морре с етим парадок Sep 7 2005, 16:00 Ghost QUOTE (golindor @ Sep 7 2005, 17:00)не сагла... Sep 7 2005, 16:03 Golindor ну морр да , а чо конкретново ис готики? Sep 7 2005, 16:15 Ghost QUOTE (golindor @ Sep 7 2005, 17:15)ну морр ... Sep 7 2005, 16:31 Golindor с паведением полностиу сагласен, а вот нашот срайе... Sep 7 2005, 16:37 Daemonix QUOTE На счет идеальной РПГ.. я думаю это должна б... Sep 7 2005, 21:45 Golindor не играл не играл, НО АБИЗАТЕЛНО СИГРАИУ , ГАВАРАТ... Sep 7 2005, 22:04 Daemonix QUOTE не играл не играл, НО АБИЗАТЕЛНО СИГРАИУ , Г... Sep 7 2005, 23:21 Golindor Daem, а каково ти мнениа о нелинеином суjете в рпг... Sep 8 2005, 12:06 Daemonix QUOTE Daem, а каково ти мнениа о нелинеином суjете... Sep 8 2005, 13:05 Golindor сагласен, кароче нелинеини суjет дла рпг- веш ваjн... Sep 8 2005, 13:08 Daemonix QUOTE сагласен, кароче нелинеини суjет дла рпг- ве... Sep 8 2005, 13:09 Golindor сагласен , но в некатариx линеиниx играx атлични с... Sep 8 2005, 13:20 Daemonix QUOTE сагласен , но в некатариx линеиниx играx атл... Sep 8 2005, 14:50 Golindor baldur's gates, sacred , morrowind, taje go... Sep 8 2005, 15:08 Daemonix QUOTE ваjно чоб РПГ игре моjно било саздат собстве... Sep 8 2005, 15:52
Валеско QUOTE ваjно чоб РПГ игре моjно било саздат собстве... Sep 9 2005, 08:43 |
5 чел. читают эту тему (гостей: 5, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 27th April 2025 - 17:05 |