The Witcher, По книге Анджея Сапковского Опции

[Aiwan]

mamuc, ты шутник (IMG:style_emoticons/kolobok_light/declare.gif) Сомневаюсь, что он даже откроется...

[Lex]

тулсет ругается на непонятный файл и посылает в далекое пешее путешествие с эротическим уклоном.

[Валеско]

Лучше открывать сразу notepad'ом. Он ругаться хоть не будет.

[Leon PRO]

хмм а никто еще не дошел до такого изуверство, как взять модуль ведьмака и попробовать его тулсетом нвн1 поковырять, а?

Пробовал еще в первый день ради прикола хотябы .bif распаковать - не вышло. Остальное и подавно.

[Валеско]

Сегодня наконец-то глянул. Отличная игра. Просто отличная. С одной стороны видно что движок НВН1, с другой - графика намного лучше всех последних рпг вместе взятых. Анимация не идеальна, но хороша (намного лучше НВН2), к тому же дальше все будет сильно круче (видел ролики с середины игры, где Геральт зажигает по-полной).

Но главное - сделано с любовью, с душой. CD Project - респект! (IMG:style_emoticons/kolobok_light/smile.gif)

Предлагаю, без шуток, написать им коллективное благодарственное письмо (IMG:style_emoticons/kolobok_light/wink3.gif)

[Ёжик]

*только после того как они вышлют мне бесплатный диск с игрой* Э... сцылки-то неработають (IMG:style_emoticons/kolobok_light/sad.gif) Тока на патч, а патч без игры... Ну вы поняли в общем (IMG:style_emoticons/kolobok_light/sad.gif)

[Griffon]

Можете порадоваться

This section becomes available only when you’ve logged in and registered your game. Extensions include a game editor and the additional quests created by the CD Projekt RED.

We are open to your suggestions concerning future extensions you’d like to receive. You can propose them and discuss about them [here].

First extension for The Witcher will be available soon!

[Ната]

Кстати, настоятельно рекомендовала бы прикрутить оригинальную польскую озвучку.
Я из-за этого стала проходить игру заново (IMG:style_emoticons/kolobok_light/smile.gif)

[Валеско]

А я сразу скачал. Хотя английская озвучка тоже ничего. Вот русскую не видел и не стремлюсь. Благо ржечу на польска вполне сносно (IMG:style_emoticons/kolobok_light/wink3.gif)

[Ната]

Русская озвучка, непрофессиональное помпезное говно (IMG:style_emoticons/kolobok_light/sad.gif)

[Валеско]

Русская озвучка, непрофессиональное помпезное говно sad.gif

почему-то я не удивлен.

[Leon PRO]

Русская озвучка, непрофессиональное помпезное говно

Нормальная озвучка.

[Lex]

Русская озвучка, непрофессиональное помпезное говно

наманая озвучка.

Нормальная озвучка.

+1

[Olare]

Нормальная озвучка.

Озвучка провальная. Персонажи в диалогах говорят на разных тонах(и дело не в "железном" голосе Геральта - на польском и на английском тон разговора совсем другой), иногда вообще актер монотонно бубнит свой текст, хотя разговор идет в горячке боя. Какая уж тут атмосфера.

Поставил польскую озвучку, русские субтитры и стал играть на сложном уровне. Очень нравится, действительно, словно книгу читаешь. Пришел на место, отдохнул в таверне, узнал последние слухи. Выбор задания, ночь, пара-тройка эликсиров и в бой, а затем скорее обратно - отдыхать и ждать детоксикации организма. Бой тоже хорош, но только на сложном уровне - иначе становится слишком просто, не нужно отсчитывать ритм или хотя бы следить за мечом. Пока в восторге.

[Валеско]

Нормальная озвучка в исполнении наших - это миф. Вы нормальной озвучки не слыхали. Я после провальных локализаций приставочных японских игр даже к английской озвучке отношусь с подозрением. Куда уж там русской!

[Olare]

Нормальная озвучка в исполнении наших - это миф. Вы нормальной озвучки не слыхали. Я после провальных локализаций приставочных японских игр даже к английской озвучке отношусь с подозрением. Куда уж там русской!

Если говорить об играх - Mechwarrior 3 от 7wolf был идеально озвучен. Даже приятнее оригинала.

[BrightBlade]

Этот пример тысячелетней давности - скорее исключение из правил. (IMG:style_emoticons/kolobok_light/wink3.gif)

[Ната]

Русская озвучка может быть нормальной.
Просто игр это касается не так плотно, как например, фильмов.
Польскую озвучку, насколько я поняла, делали не последние польские актеры. А что такое хороший актер ? Это не только смазливая внешность, но и голос.
Именно поэтому Шрек, это Шрек.
Голоса крайне важны. Например девочки в русском переводе, совершенно истеричные дуры, а в польском варианте они вполне так воркуют и порхают.
Голос Ведьмака в польском варианте именно звучит именно так, как надо, именно от такого голоса женщины будут растекаться по асфальту.
Да что тут говорить, скачайте установите и сравните. Небо и земля.

[Leon PRO]

сцылко есть ?

[Ната]

сцылко есть ?

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=463061

[Kirful]

Ну вот, пошли лить грязь на гадких русских)
Вполне себе хорошая озвучка, где-где, а вот в "Ведьмаке" мне жутко не понравилось, как оформлены субтитры, так что ни-ни, только русскую речь хочу слушать. После пиратской "Готики 2", мне всё по плечу)
Голос Геральта навевает до жути приятные воспоминания о "Коммандо", потому всеми руками за русскую озвучку. Порядок. Хотя кому как хочется.

[BrightBlade]

Только я будучи выпимши не могу совладать с сорняками во дворе пьянчуги Одо или есть еще кто-нибудь? (IMG:style_emoticons/kolobok_light/biggrin.gif)

[Leon PRO]

Только я будучи выпимши не могу совладать с сорняками во дворе пьянчуги Одо или есть еще кто-нибудь? (IMG:style_emoticons/kolobok_light/biggrin.gif)

Я вот заметил, что у многих с этими растениями проблемы, шустро бьют (IMG:style_emoticons/kolobok_light/smile.gif)

Я совладал, и в пьяном и в трезвом (IMG:style_emoticons/kolobok_light/smile.gif) иногда нокаутом бью. Вообще я выполнял эту миссию одной из последних, когда уже раскачан был.

[Sleeper]

Только я будучи выпимши не могу совладать с сорняками во дворе пьянчуги Одо или есть еще кто-нибудь? (IMG:style_emoticons/kolobok_light/biggrin.gif)

Надо было просто выпить зелье для регенерации здоровья (IMG:style_emoticons/kolobok_light/smile.gif)

[BrightBlade]

Гы, в том-то и дело, что не за долго до этого, я умудрился где-то потерять все подобные зелья. (IMG:style_emoticons/kolobok_light/wacko.gif)