Что мы получили от Акеллы:
1. Вполне не плохой перевод, сейчас играю с удовольствием, только шрифты не очень нравятся.
2. Кастрированный мануал из 33 страниц. Информация только по интерфейсу.
3. СтарФорс параноик , которому порой кажется что его эмулируют, хотя не одна программа эмуляции даже не запущена.
4. Криво пропатченную версию 1.01 с 1.00 .exe'шником и невозможность самому пачится т.к. nwnupdate.exe (или как его там) нет впринципе.
5. Повторюсь: Тулсет не переведен.
6. Уникальный CD-key для игры по сети.
Стоит это все 289 рублей во всех московских магазинах "Союз".

Вобщем Акелла плохо постаралась, для нормальной игры в сети, наверное, придется ставить пиратку (жаль русификатор не выдернуть никак).
Если акелловцы к концу следующей недели выпустят патч 1.03, тогда их можно будет простить, а если нет, придется зайти к ним на огонек

По ходу делать все же будем на английских лицензиях.

На английских пиратках с акелловскими ключами.

Кстати, я что-то не понял, что там делает архив nwninst.rar с содержимым, дублирующим корневую папку? Кажется, версия игры там немного другая, но чем они отличаются и зачем он там лежит - я так и не понял...

сабж.

Какие файлы меняет скажите хоть?

Точно никто пока не знает, но вот есть инфа что ключи не канают. Т.е. ключи не международные. Вирь сказал

Урроды!

Простите, не сдержалась.

Проверить что ли трудно? \=

Ключи это пи****. Придется точно буржуйский брать продавать.

Aiwan: у нас не матерятся. Устное предупреждение.

Счастливых обладателей мало и они где-то ныкаются То ли играют, то ли еще что-то

Ключи нормальные, не боитесь.
Просто ключа два: один - для Старфорса, другой - для игры.

Так. Мне сказали что ключей два. Один нормальный... Один старфорс. Фух...
И там ДВА ДИСКА! Акеллла отожгла по взрослому. Не могут больше 5 Гигов напечатать. Мощности видать старые Россия вперееди планеты всей. Как всегда. Зато наша локализация самая большая! Ура.
Еще: автоапдейтера нет, патчить только акелловскими патчами, тулсет английский

акелла (волк.сцу****х идёт в лес) т.к. промахнулся... испоганили и без того убл****о сделанный вы***р..

Да здравствуют кривые лапки!
*застрелилась*

Плакаю... Таких обломов ещё не видел мир...
*уполз копить на буржуйскую лицензию*

Место видимо занимает. Сколько дисков?

Я не понял, почему все стреляются? Разве вы не собирались от локализации только ключ юзать?

Сингл всеравно будет хорошо переведен А лучше оригинала ему не быть

Проблема в том что ХЗ будет такое чудо-модуль читаться на буржуйских дисках. И не будет ли багов... И что они там будут править руками. И будут ли долго поддерживать? А вдруг Обсидан пару лет будет патчи выпускать Ну и много вопросов разных...

Патчиться низя из-за того что Акелла не дает свой перевод открыто. Понимает СОБАКА что коллеги по цеху стырят и выустят свои версии с их переводом. Иначе НАФИК ТАКОЙ ТУПОЙ ГЕММОР?

Повторю вопрос иначе. Разве вы не будете юзать пиратскую английскую с лиц. русским ключем? Или игра уже по ключу патчится?

А патчить то как? Опять гемор со скачиванием. И сроки появления опаздают. Плохо однако. И непереведенный тулсет это фигово. а со старфорсом ужится можно.

Непереведенный тулсет это наоборот хорошо. От русского тулсета один геморой, а тут наконец не будет непонимания терминов из-за кривого перевода.
А вот отстутствие апдейта (а значит полная зависимость от акелы в плане патчей) не радует. Пока не хакнут их защиту и не вытянут тлк переведенные, все будет не очень гут.

Короче, пока что жизнь прекрасна.
Юзаем ключ от Акеллы и английскую пиратку.
Когда (если) ломанут и вытащат TLK - вообще никаких проблем не должно быть.
Конечно, две разные версии - это хреново.. но как-то выберемся.

Два диска. На первом - вот это вот извращение, на втором - data и кампания, как я понял.

В принципе мне скоро DHL доставит мою неметскую. Могу там серийник взять....

Может они пример с LRC берут? "Засунем большой и толстый файл на диск, чтоб цену за два брать"

Не.. Сейчас большинство лицензионных игр стоят ровно 300 рублей. 1 диск, 2 диска, DVD5 или DVD9 - всё равно.

выложите двд клон =(

netsurf.ru тебе в помощь. Да и чего уж торрентами пренебрегать.

Как пропатчить акелловский НВН?

Прийти в офис Акеллы, захватить заложников, выдвинуть требования о создании патчей для русской версии НВН2, подождать день-два пока они работают, забрать патч, установить, застрелиться....

Либо в обратном порядке..

Ok, наверное мой вопрос был идиотский, раз я получил на него идиотский ответ.

Просто они еще не почесались выпустить патч для своей версии. Поэтому устанавливать пока нечего...

Я учавствовал в Акции 5 копии лицензии от Акелла нахаляву. не охота платить за порезанную гамесу 300 руб.

Посмотрел акелловский форум, а конкретно ветки по НВН2... Не, ребята, жуть какая-то - даже не знаю, стоит ли брать акеловские диски? И почему 2 ДВД, если по слухам игра практически не отличается от пиратки?
З.Ы. недоперевести мануал - верх дибилизма, совести у людей нет!

Не, в сравнении с пропатченной в пиратском стиле игрой эт еще не верх дебилизма...
У этих ее никогда и не было...

Была в 95м году, когда вышел Full Throttle от Акеллы. На мой взгляд самая крутая локализация из всех мной виденных. Но локализацией НВН2 я жутко разочарован.

Вы бы почитали их новости. Они прям обкурились или еще чего. Такой ПАФОСНЫЙ гон пишут...

Читали, как же... особенно про огромный, подробный и необъятный мануал ...

Они же с самого начала заявляли, что патчи будут только от них для локализации. Так к чему теперь удивление и возмущение?

В версии от акеллы ключ лицензионный? Если да, то это все что от нее надо. Пиратка даже без всяких ключей нормально апдейдится и работает все кроме мультиплеера т.к идет проверка ключа.

К тому, что даже 1.01 они криво поставили, прям как пираты. Где гарантии, что следующие патчи будут нормальными?

Нигде, но они их и не давали.

Ну да...http://www.akella.com/ru/newsarchive/2006/11/22/nwn2patches/
В том то и дело, что столько пафоса и обещаний, а в результате сидикей за 300 р.

Заходил с пираткой на какой-то буржуйский сервер - не было проверки.
Правда, геймплей жуткий всё равно.

Ребят а где серийник то выдрать?
Блин какая маленькая наклеечка.... Еще увидел...

Даже с размером наклейки "Акелла" не угодила. Волки позорные, гнать в шею)))

Может пожалуемся атари на акеллу?))

И на Обсидан!

Акелла хоть перевод делала, а локализация Хитмана 4 от Нового Диска отличается от оригинала только ценой.

Мля, если бы локализация NWN2 от Акеллы отличалась бы от оригинала только ценой (в сторону уменьшения, разумеется), им бы стоило памятник поставить. Делает же софтклаб так, за это ему мегарепспект только.
А так из плюсов только перевод (мне лично нафиг не нужен), зато минусов куча.