![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
![]()
Сообщение
#1
|
|||||||
Ищущий ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Класс: Рейнджер Характер: Lawful Neutral Раса: Эльф ПОДМАСТЕРЬЕ ![]() |
Пошёл сегодня искать ХОТУ (попутно гулять по городу). ХОТУ я не обнаружил нигде, везде лишь Левор, СОУ и дополнение NWN: KINGMAKER! Дополнение продаётся на двд и на CD. Я когечно купил ДВД (он дешевле чем 2CD). Вот что написано сзади:
Ниже крупными буквами
На CD написано примерно вот что (точно передать нек могу):
Больше всего меня убила официальная символик Биотвари на обложке.
Кому верить? ДВД или CD? Что это за мод? А вот российский ли он или сделан Биотварью? Если он наш, то я не думаю, что крупный проект мог пройти мимо ВРГ. Установив игру я обнаружил вот что: НВН+СОУ+ХОТУ версии 1.66. на русском языке с 3 премиум модулями! Вот из названия: ShadowGuard, Witch's Wake и Kingmaker соответственно. Без диска всё это не идёт. Теперь про сам мод. Сделан ОЧЕНЬ качественно, переведён не плохо. Кат-сцена в начале впечетляет. Изменино всё, вплоть до загрузочного окна. Все диалоги озвучены на чмсиейшем английском. Начало очень многообещающее. Крипная битва с орками. К тебя в команде 4!!! хеча. И у всех управляется инвентарь и т.д. Буду играть, смотреть. Аврора к сожалению мод не открывает. Но хаки присутствуют на 120%!!!!! Они и в папке лежат, и в игре вилны с самого начала. Не знаю, что и думать. Буду играть, потом расскажу о своём мнение. У меня есть подозрение, что наши пираты скоприовали, пропатчили и перевели лицензионный НВН с бонус модулями... Точно пока сказать ничего не могу. |
||||||
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|||
Ищущий ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Класс: Рейнджер Характер: Lawful Neutral Раса: Эльф ПОДМАСТЕРЬЕ ![]() |
Да они их перевести смогли разве?????? Добавлено в [mergetime]1132066174[/mergetime] з.ы. крякнутые лежат уже. А вот вопрос с из переводом. В теории они должны перевадиться с помощью диалог.тлк Там есть все диалоги всех этих модулей. Тольку кукиш! Не переводятся. Если сделать этот перевод через аврору, то всё ясно. Меня мучает другой вопрос, как это сделали пираты? Сомительно, что они перевели в тулсете (пусть даже прогой), а потом залили назад, причём так, что всё работает на 5+ |
||
![]() ![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 26th April 2025 - 11:25 |