 Офф топ |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
 Aug 12 2009, 09:27
Сообщение
#1506
|
|
|
Level 2  Класс: Рейнджер Характер: Chaotic Good Раса: Хафлинг  |
Цитата Order of the Stick (приключения стереотипной группы приключенцев) Ну, вот здесь есть перевод: http://fantasyland.info/comics.php Правда пока не весь, но его ещё переводят |
 |
 
|
|
Aug 12 2009, 09:50
Сообщение
#1507
|
|
|
Level 3 Класс: Маг Характер: Lawful Neutral Раса: Эльф |
Цитата Ну, вот здесь есть перевод: http://fantasyland.info/comics.php Под столом! (IMG:style_emoticons/kolobok_light/lol.gif) Особенно: "Запекайтесь, Запекайтесь, Запекайтесь, мои кровоточащие артерии!" (Орден Палки #6) |
|
|
|
|
Aug 12 2009, 11:55
Сообщение
#1508
|
|
|
Level 13 Класс: Вор Характер: Chaotic Good Раса: Хафлинг |
Цитата(Kcapra @ Aug 12 2009, 09:50)  Darth and Droids (Звездные войны по ДнД правилам) Зачетно вообще (IMG:style_emoticons/kolobok_light/biggrin.gif) |
|
|
|
|
Aug 12 2009, 12:01
Сообщение
#1509
|
|
|
Level 9 Класс: Фея Характер: Chaotic Evil Раса: Фея |
Цитата(Borzy @ Aug 12 2009, 14:27) Ну, вот здесь есть перевод: http://fantasyland.info/comics.php Правда пока не весь, но его ещё переводят Вот переведенно вроде бы близко к тексту, но все равно как-то неудачно Лучше уж имхо со словарем посидеть |
|
|
|
|
Aug 12 2009, 12:03
Сообщение
#1510
|
|
|
Level 2 Класс: Рейнджер Характер: Chaotic Good Раса: Хафлинг |
Цитата Вот переведенно вроде бы близко к тексту, но все равно как-то неудачно Лучше уж имхо со словарем посидеть В ордене палки очень много игры слов, и разных фразеологизмов, аналогов которых нет в русском языке. Это делает и перевод сего шедевра достаточно сложным занятием. Но и читать на английском (у меня, по крайней мере), выходит с горем пополам |
|
|
|
|
Aug 12 2009, 12:05
Сообщение
#1511
|
|
|
Level 8  Класс: Некромант Характер: Chaotic Evil Раса: Дракон NWN: Скриптинг [PW] |
Йа хачу качаццо! Где? (IMG:style_emoticons/kolobok_light/smile.gif)
|
|
|
|
|
Aug 12 2009, 12:24
Сообщение
#1512
|
|
|
Level 8 Класс: Бледный Мастер Характер: Chaotic Neutral Раса: Человек |
Цитата(kreon @ Aug 12 2009, 13:05) Йа хачу качаццо! Где? (IMG:style_emoticons/kolobok_light/smile.gif) У вас в расположении спорт-площадка имеецо? |
|
|
|
|
Aug 12 2009, 12:27
Сообщение
#1513
|
|
|
Level 10 Класс: Теневой Танцор Характер: Chaotic Good Раса: Эльф |
Цитата(kreon @ Aug 12 2009, 13:05) Йа хачу качаццо! Где? smile.gif Твой путь лежит через росомах к змеям (IMG:style_emoticons/kolobok_light/prankster2.gif) (Лес Острых Зубов) П.С. На самом деле перейменуйте этот Вуд... как его там в "Лес Острых Зубов" вроде так переводится (IMG:style_emoticons/kolobok_light/unsure.gif) Мы с Райзером Вайтом чувствуем себя иностранцами, хотя он им и является но все же... Сообщение отредактировал Riser1 - Aug 12 2009, 12:31 |
|
|
|
|
Aug 12 2009, 12:41
Сообщение
#1514
|
|
|
Level 8 Класс: Некромант Характер: Chaotic Evil Раса: Дракон NWN: Скриптинг [PW] |
Цитата(Sharklike @ Aug 12 2009, 13:24) У вас в расположении спорт-площадка имеецо? Дембель в маю был уже :-P |
|
|
|
|
Aug 12 2009, 13:00
Сообщение
#1515
|
|
|
Level 13 Класс: Обыватель Характер: True Neutral Раса: Человек |
Короче - в Бабруйськ! (IMG:style_emoticons/kolobok_light/smile.gif)
|
|
|
|
|
Aug 12 2009, 14:23
Сообщение
#1516
|
|
|
Level 12 Класс: Некромант Характер: True Neutral Раса: Человек |
to Njkzy
Желаем тебе дружок не ведать горя, И чтобы счастья было море, И никогда бы не болеть, И очень долго не стареть... Ох, что бы тебе ещё еще втереть! С Днем Рождение дружище, будь счастлив! Сообщение отредактировал Balamut - Aug 12 2009, 14:26 |
|
|
|
|
Aug 12 2009, 14:49
Сообщение
#1517
|
|
|
Level 4 Класс: Бард Характер: Chaotic Neutral Раса: Человек |
2 Njkzy
Втереть?? Друзей надежных рядом много Хорроших мыслей в сердце строго! И эля доброго всегда, Да не болела б голова! *мимо протопал бард горланя песню))* С Днем Рождения! Сообщение отредактировал tzimiche - Aug 12 2009, 14:50 |
|
|
|
|
Aug 12 2009, 15:41
Сообщение
#1518
|
|
|
Level 14 Класс: Обыватель Характер: Lawful Neutral Раса: Эльф |
Присоединяюсь Макс (IMG:style_emoticons/kolobok_light/prankster2.gif)
|
|
|
|
|
Aug 12 2009, 15:44
Сообщение
#1519
|
|
|
Level 9 Класс: Фея Характер: Chaotic Evil Раса: Фея |
Njkzy хехе, с днюхой! Всего-всего
Цитата В ордене палки очень много игры слов, и разных фразеологизмов, аналогов которых нет в русском языке. Это делает и перевод сего шедевра достаточно сложным занятием. Но и читать на английском (у меня, по крайней мере), выходит с горем пополам Так же там куча ДнДшной терминологии Сообщение отредактировал Kcapra - Aug 12 2009, 15:45 |
|
|
|
|
Aug 12 2009, 15:48
Сообщение
#1520
|
|
|
Level 10 Класс: Теневой Танцор Характер: Chaotic Good Раса: Эльф |
Бог не наделил талантом рифмы складывать, но тоже присоединяюсь...
Njkzy С Днем Рождения! Пусть по жизни тебе встречаются только хорошие люди. Ну а все остальное приложится (IMG:style_emoticons/kolobok_light/wink3.gif) |
|
|
|
|
Aug 12 2009, 15:56
Сообщение
#1521
|
|
|
Level 13 Класс: Вор Характер: Chaotic Good Раса: Хафлинг |
Спасибо, парни! (IMG:style_emoticons/kolobok_light/smile.gif) (IMG:style_emoticons/kolobok_light/drinks.gif)
|
|
|
|
|
Aug 12 2009, 16:27
Сообщение
#1522
|
|
|
Level 6 Класс: Вор Характер: Chaotic Evil Раса: Эльф |
Njkzy!!!! С днем варенья! Счастья, любви, денег побольше, чтоб прям на все хватало и ты ни в чем себе не отказывал, и наверно что самое не маловажное, так это удачи, чтоб она сопровождала тебя всю твою жизнь. Еще раз с Днем Рождения!!!!
Сообщение отредактировал Filiman13 - Aug 12 2009, 16:27 |
|
|
|
|
Aug 12 2009, 16:38
Сообщение
#1523
|
|
|
Level 3 Класс: Маг Характер: Lawful Neutral Раса: Эльф |
Хоть я тут и недавно, но думаю что Njkzy хароший! Так что присоединяюсь к поздравлениям! =)
|
|
|
|
|
Aug 12 2009, 18:41
Сообщение
#1524
|
|
|
Level 9 Класс: Волшебник Характер: Chaotic Neutral Раса: Эльф |
В стражу пришла жалоба на таверну Веселый Жонглер. Опять всю ночь буянят, соседям спать не дают. Было послано три стража, чтобы прекратить безобразие. По прошествии трёх часов от стражей так и не было вестей. Капитан собрал вооруженный отряд и направился в таверну…
Утром капитан с отрядом вернулись на пост без потерь. Правда, не очень твёрдой походкой и за несколько метров разя перегаром… С Днем Рожденья, Толик! |
|
|
|
|
Aug 12 2009, 18:55
Сообщение
#1525
|
|
|
Level 10 Класс: Друид Характер: Lawful Neutral Раса: Человек |
Продублирую и на форуме =) Низкий (IMG:style_emoticons/kolobok_light/biggrin.gif) , с днюхой тебя! Успехов! =)
|
|
|
|
|
Aug 12 2009, 19:26
Сообщение
#1526
|
|
|
Level 13 Класс: Обыватель Характер: True Neutral Раса: Человек |
Низкий! С ДНЮХОЙ! (IMG:style_emoticons/kolobok_light/biggrin.gif) (IMG:style_emoticons/kolobok_light/drinks.gif)
Не хватает только от Тесторилла поздравление услышать! (IMG:style_emoticons/kolobok_light/prankster2.gif) |
|
|
|
|
Aug 12 2009, 21:21
Сообщение
#1527
|
|
|
Level 11 Класс: Маг Характер: Chaotic Neutral Раса: Чудовище |
Njkzy с днем рождения! Всяческих благ и успеха в жизни! (IMG:style_emoticons/kolobok_light/smile.gif)
|
|
|
|
|
Aug 13 2009, 07:56
Сообщение
#1528
|
|
|
Level 12 Класс: Некромант Характер: True Neutral Раса: Человек |
Цитата(deusex2 @ Aug 12 2009, 20:26) Не хватает только от Тесторилла поздравление услышать! (IMG:style_emoticons/kolobok_light/prankster2.gif) Хехе, а вы думаете через DM_Balamuta кто депешу с поздравлением передал?)))) |
|
|
|
|
Aug 13 2009, 12:50
Сообщение
#1529
|
|
|
Level 13 Класс: Бард Характер: Neutral Evil Раса: Рептилия |
Припозднился я. Макс, поздравляю. Пусть твои васалы будут тебе верны, сундуки чтобы ломились от богатств и каждый день по мертвому дракону и живой принцессе... если ты конечно не предпочитаешь наоборот (IMG:style_emoticons/kolobok_light/smile.gif)
|
|
|
|
|
Aug 15 2009, 23:13
Сообщение
#1530
|
|
|
Level 3 Класс: Рейнджер Характер: Lawful Evil Раса: Хафлинг |
п...ц, выкинуло из игры и пол часа не могу зайти (IMG:style_emoticons/kolobok_light/dwarf.gif)
это у всех так или только у меня |
|
|
|
|
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 11th September 2025 - 21:49 |